英語で歌おう！#33『ちいさい秋見つけた』
おはよう、皆の衆。定次さんです。
皆さん、英語は好きですか？
日本語を公用語としている日本人にはあまり必要とされない日常的英会話。
しかしながら英語というのは世界で最も使用されている言語です。
インターナショナルなコミュニケーション力が求められる昨今、機会があれば英語を喋られるようにもなりたいもの。
時間がない、勉強をする気力が湧かない、勉強の仕方がわからない……そんなお悩みを抱える方のため、下衆と皮肉は簡単に英語力を鍛えられる方法をお教えします！
誰もが一度は耳にしたことのある童謡をテーマに楽しく歌いながらディスプレイ越しの私と一緒に手軽に英語を学んでいきましょう！
今回のテーマは『ちいさい秋』です。
あっという間に9月も半ば。ですが今年は残暑が長く続いて季節の移り変わりがなかなか実感できません。
もうそろそろ秋の風情を感じさせる何かがほしい……どんな些細なものでも秋らしさを感じたくなるこの頃です。
秋といえば食欲や実り、スポーツ、芸術、読書の秋……そして何より英語の秋。今宵もまた楽しく英語を勉強していきましょう。
※当企画は音声変換アプリで英文を出力しています。
投稿者のイントネーションが糞すぎるため、大規模な解釈のズレが発生しております。
また、正しい歌詞については著作権法に抵触する恐れがあるため、各々でお調べください。
Director hung up,Delica stronger,Direct so go meet together.
She’s sign a kill.She say okay,She’s say okay,Meet get out.
My capture only sun,10 now 4 head.
Smashed how meaning calf curling,She me too.
Yonder good tea bore mold not cow it.
She’s saying okay,To say okay,She say okay,My schedule.
Dark essay,Dark essay,Dark sun.Meet two get out.
She is a kill.She’s a key,She’s a key,Meds get rae.
Oh hey your work kick toll monkey,Come on you know girls?
What’s wrong now?Man hero,Twist milk.
What’s can now?So kick curl a healthy cold day.
She said okay,She said okay,She said okay.Means get out.
Dark sound good,Ducks and girls,Ducks and good.It’s get out.
She said okay,She said okay,She said okay.Miss get out.
Oh gosh,Oh gosh know,Cut at me know too read know.
Break it down tool suck need,How they know how hit too.
How they know how?A character it he hero.
She said okay,She said okay,She said okay.Meet kick up.
では次は日本語訳にして復唱していきます！
※日本語訳はGoogle翻訳を使用しています。
理解しにくい文脈は一部補正を加えています。
ディレクターは電話を切り、デリカは強くなり、ディレクターは一緒に会いに行く。
彼女は殺すサインをした。彼女はOKと言った、彼女はOKと言った、会って出て行け。
私の獲物は太陽だけ、今は10頭。
子牛がカールしている意味を粉砕した、彼女もそうした。
あそこのおいしいお茶はカビが生えて牛にならない。
彼女はOKと言ってる、OKと言うために、彼女はOKと言ってる、私のスケジュール。
暗いエッセイ、暗いエッセイ、暗い太陽。2人に会って出て行け。
彼女は殺す人だ。彼女は鍵だ、彼女は鍵だ、薬が効く。
おやおや、仕事が忙しい、猿を蹴る女の子知ってる？
今どうしたの？って男のヒーローはミルクをひねる。
今何ができるでしょうか？寒い日にはカール運動をして健康的に過ごしましょう。
彼女は「わかった」と言った。彼女は「わかった」と言った。彼女は「わかった」と言った。つまり出て行けという意味だ。
暗い音はいい、アヒルと女の子、アヒルといい。外に出よう。
彼女は大丈夫と言った、彼女は大丈夫と言った、彼女は大丈夫と言った。嘘です、出て行ってください。
ああ、ああ、知ってるよ、私を切って読んで知ってるよ。
それを分解するツールは必要です、彼らはどのようにヒットするかを知っています。
どうやって知ってる？キャラクターはヒーローだ。
彼女はOKと言った、彼女はOKと言った、彼女はOKと言った。会いましょう。
今回も良い英語の勉強になりましたね。
また次回をお楽しみに！
