英語で歌おう！#15『ゆき』
おはよう、皆の衆。定次さんです。
皆さん、英語は好きですか？
日本語を公用語としている日本人にはあまり必要とされない日常的英会話。
しかしながら英語というのは世界で最も使用されている言語です。
インターナショナルなコミュニケーション力が求められる昨今、機会があれば英語を喋られるようにもなりたいもの。
時間がない、勉強をする気力が湧かない、勉強の仕方がわからない……そんなお悩みを抱える方のため、下衆と皮肉は簡単に英語力を鍛えられる方法をお教えします！
誰もが一度は耳にしたことのある童謡をテーマに楽しく歌いながらディスプレイ越しの私と一緒に手軽に英語を学んでいきましょう！
今回のテーマは『ゆき』です。
冬といえばこの曲。大人になってからというもの、雪という存在が疎ましくて仕方がなくなってしまったかと思われますが、時には童心に帰って季節の天気を楽しむのも一興かもしれません。
今年は暖冬で雪が少ないと言われていますが、ずんずんと降り積もる雪のように英語力もグングンと積み重ねていきましょう！
どうせ暖かくなったら溶けちゃうんですけどね。
Shut up!!
うるさいですよ！
※当企画は音声変換アプリで英文を出力しています。
投稿者の滑舌の状態により解釈のズレが発生する場合があるのでご了承ください。
また、日本語歌詞については著作権法に関わる可能性があるため、各々でお調べください。
1番：
You can’t call go,Arabia Congo.
Who tell work foot they were?Zoom zoom some more.
Yeah,Mom no harder more,What are both car booty.
Collect key now correlas,Another suck.
2番：
UK Congo,And on a Congo.
Who demo hood them all,Mother hoodie and mother.
He knew why?You’re call bit,Newer Okay,My ready?
Network potato there,My who could not.
では次は日本語訳にして復唱していきます！
※日本語訳はGoogle翻訳を使用しています。
理解しにくい文脈は一部補正を加えています。
1番：
アラビア・コンゴに電話することはできません。
誰が彼らが仕事の足だったと言ったのですか？もう少しズームズームしてください。
ええ、お母さん、もう無理はしないで、両方の車の戦利品は何ですか。
今すぐ相関関係のある鍵を収集してください。また最悪です。
2番：
イギリスのコンゴ、そしてコンゴ。
全員のフードをデモするのは、パーカーのお母さんとお母さんです。
彼は理由を知っていましたか？あなたは電話がかかってきています、新しいほうです、わかりました、準備はできましたか？
そこのネットワークに芋があり、私はできなかった。
今回も良い英語の勉強になりましたね。
また次回をお楽しみに！
